Sources chinoises, le 26 mars 2026
traduction de 为全球能源绿色转型提供创新方案, dans le Quotidien du Pleuple du 19 mars 2026
La Chine a proposé l’initiative de « réseau énergétique mondial interconnecté », offrant une solution chinoise pour promouvoir la transition énergétique et le développement durable à l’échelle mondiale. Cette initiative a été intégrée aux cadres de travail du Programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations unies et de l’Accord de Paris, et a reçu le soutien et des réponses positives de plus de 100 pays et de nombreuses organisations internationales, constituant un exemple positif pour la transition mondiale vers des énergies propres.
Le président de la Global Energy Interconnection Development and Cooperation Organization, Xin Bao’an, a déclaré dans un entretien que le réseau énergétique mondial interconnecté est un système énergétique moderne caractérisé par une prédominance des énergies propres, centré sur l’électricité, interconnecté, intelligent et efficace.
Il vise, par un modèle de concertation, de co-construction et de partage entre ses membres, à accélérer la réponse aux défis énergétiques mondiaux et à aider les pays en développement à réaliser une transition énergétique accessible et abordable.
Selon Xin Bao’an, en dix ans d’existence, l’organisation est passée de 80 membres à 1 450, couvrant 145 pays et régions, devenant une organisation multilatérale représentative dans le domaine de l’énergie.
Elle participe activement à la gouvernance énergétique mondiale, promeut l’initiative de réseau énergétique mondial comme un consensus et une action internationale, et contribue au développement durable mondial.
« L’organisation a élaboré et publié des standards internationaux du réseau énergétique mondial, fournissant des solutions innovantes pour la transition énergétique verte », a-t-il déclaré.
L’organisation s’emploie à utiliser les technologies chinoises d’ultra-haute tension, de réseaux intelligents et d’énergies propres pour construire un réseau mondial d’interconnexion énergétique. Elle a publié le premier indice mondial de développement de l’électricité, ainsi que le premier catalogue visant à promouvoir la protection de la biodiversité dans la transition énergétique.
Elle met en place des plateformes académiques, participe à des projets concrets, publie une revue en langue anglaise sur le réseau énergétique mondial et mène des actions de renforcement des capacités, enrichissant ainsi la “carte des pratiques” du réseau énergétique mondial.
À fin 2025, l’organisation avait formé environ 10 000 personnes issues de plus de 100 pays, fourni des recommandations stratégiques pour le projet photovoltaïque de la « ceinture solaire africaine » (非洲光带), et contribué aux discussions sur plusieurs lignes de transmission interconnectées entre la Chine et l’ASEAN.
« Ces initiatives permettent aux pays, en particulier ceux du Sud global, de partager les opportunités de développement électrique », a déclaré Xin Bao’an.
Actuellement, la Chine a mis en place le plus grand et le plus rapide système d’énergies renouvelables au monde, la part d’électricité verte représentant près de 40 % de la consommation totale. Xin Bao’an a indiqué que durant la période du 15e plan quinquennal, la Chine accélérera la transition écologique globale de son développement, construira un nouveau système énergétique (新能源体制) et un nouveau système électrique, contribuant ainsi à ses objectifs de neutralité carbone tout en favorisant une gouvernance énergétique mondiale plus équitable, équilibrée et inclusive.
Cette année, la 4e session de la 14e Assemblée populaire nationale a adopté le Code de l’environnement de la République populaire de Chine. « Ce code reflète les exigences de l’époque, démontre la détermination de la Chine à suivre une voie de développement vert et fournit des orientations importantes pour la gouvernance écologique mondiale », a déclaré Xin Bao’an.
Il a ajouté que le développement durable est un objectif commun à tous les pays, et que la coopération multilatérale en est une voie essentielle. « La transition énergétique est au cœur du développement durable.
En renforçant la coopération énergétique multilatérale, en promouvant le partage technologique, l’entraide financière, le renforcement des capacités et l’interconnexion des infrastructures électriques, il sera possible d’aider les pays en développement à développer les énergies propres à grande échelle et à faible coût, et de réaliser une transition énergétique équitable et inclusive. »
Xin Bao’an a conclu en affirmant que l’organisation est prête à travailler avec toutes les parties pour promouvoir le multilatéralisme et construire un nouvel ordre énergétique international ouvert, inclusif et mutuellement bénéfique.
Sources chinoises, 2026